복숭아꽃잎

《皮埃罗》

guòqù wánchéng shí

피에이루오

과거가 완성될 때

▶ 작사: 쉬이양(徐艺洋), 궈더즈이(郭德紫毅)
▶ 작곡: MUNA
▶ 편곡: MUNA
▶ 프로듀서: 황쯔타오(黄子韬), 궈슈원(郭舒文)
▶ 레이블: 롱타오 엔터테인먼트(龙韬娱乐)

Pi Pi e e rororororot Pi Pi e e rororororot

No No No No

名画里皮埃罗的表情
mínghuà lǐ pí āi luó de biǎoqíng
밍후아 리 피 아이 루오 더 비아오칭
그림 속 피에로의 표정에서

Na Na Na Na

到底有多神秘
dàodǐ yǒu duō shénmì
다오디 요우 뚜오 션미
드디어 신비함을 찾았어

咬一口 诱人的诱人的红苹果
yǎo yīkǒu yòu rén de yòu rén de hóng píngguǒ
야오 이코우 요우 런 더 요우 런 더 홍 핑구오
한 입 먹어 매혹적인 매혹적인 빨간 사과를

不知道自己美味
bù zhīdào zìjǐ měiwèi
부 쯰다오 즈지 메이웨이
자신의 맛도 모른 채

看不到 太普通太普通的电波
kàn bù dào tài pǔtōng tài pǔtōng de diànbō
칸 부 다오 타이 푸통 타이 푸통 더 디엔뽀
볼 수 없어 일반적인 일반적인 전자파를

苹果不在乎对错
píngguǒ bùzàihū duì cuò
핑구오 부자이후 뛔이 추오
사과는 잘잘못을 따지지 않아

Why so serious oh

逆位愚者
nì wèi yúzhě
니 웨이 위져
어리석은 사람을 바꾸어버리지

Ye

I'm so curious oh

纸牌能决定什么
zhǐpái néng juédìng shénme
즤파이 넝 쥐에딩 션머
트럼프는 무엇을 결정하는 걸까

要简化一切不必的复杂
yào jiǎnhuà yīqiè bùbì de fùzá
야오 지엔후아 이치에 부비 더 푸자
복잡하게 생각할 필요 없어

最好把难解释的用行动表达
zuì hǎo bǎ nán jiěshì de yòng xíngdòng biǎodá
줴이 하오 바 난 지에싀 더 용 씽동 비아오다
어려울 땐 행동으로 표현하는 것이 가장 좋거든

Jumping jumping jumping baby

Made it made it made it baby

Just do it do it do it baby


生来自由自在 笑起来最乖
shēnglái zìyóu zìzài xiào qǐlái zuì guāi
쎵라이 즈요우 즈자이 시아오 치라이 줴이 꾸아이
태어날 때부터 자유롭고 웃는 게 제일 착해

不要涂改 本来色彩 容易显得奇怪
bùyào túgǎi běnlái sècǎi róngyì xiǎndé qíguài
부야오 투가이 번라이 서차이 롱이 시엔더 치구아이
원래의 색깔로 고치지 않아도 돼 이상해 보이기 쉽거든

想太多的人会变成
xiǎng tài duō de rén huì biàn chéng
시앙 타이 뚜오 더 런 훼이 비엔 쳥
너무 많은 사람들로 변하고 싶은 걸

A A A Ow Ow

真正的
zhēnzhèng de
쪈졍 더
진정한

Pierrot

Pi Pi e e rororororot La La La La La

别小看倔强的
Bié xiǎo kàn juéjiàng de
비에 시아오 칸 쥐에지앙 더
고집을 얕보지 마

Pierrot

Pi Pi e e rororororot La La La La La

别小看倔强的 
Bié xiǎo kàn juéjiàng de 
비에 시아오 칸 쥐에지앙 더 
고집을 얕보지 마

Pierrot

Pi Pi e e rororororot Pi Pi e e rororororot


水里长不出白云朵 但画家可以画
shuǐ lǐ cháng bù chū báiyún duǒ dàn huàjiā kěyǐ huà
스웨이 리 챵 부 츄 바이윈 두오 단 후아찌아 커이 후아
물 속에서 구름은 자라나지 않지만 화가는 그릴 수 있으니

观众嘛 只负责夸想象力就好了
guānzhòng ma zhǐ fùzé kuā xiǎngxiàng lì jiù hǎole
꾸안죵 마 즤 푸저 쿠아 시앙시앙 리 지우 하오러
관객들이야 상상력만 칭찬하면 되지

Why so serious oh

逆位愚者 
nì wèi yúzhě 
니 웨이 위져 
어리석은 사람을 바꾸어버리지

Ye 

I'm so curious oh 

纸牌能决定什么 
zhǐpái néng juédìng shénme 
즤파이 넝 쥐에딩 션머 
트럼프는 무엇을 결정하는 걸까

要简化一切不必的复杂 
yào jiǎnhuà yīqiè bùbì de fùzá 
야오 지엔후아 이치에 부비 더 푸자 
복잡하게 생각할 필요 없어

最好把难解释的用行动表达 
zuì hǎo bǎ nán jiěshì de yòng xíngdòng biǎodá 
줴이 하오 바 난 지에싀 더 용 씽동 비아오다 
어려울 땐 행동으로 표현하는 것이 가장 좋거든

Jumping jumping jumping baby 

Made it made it made it baby 

Just do it do it do it baby 


生来自由自在 笑起来最乖 
shēnglái zìyóu zìzài xiào qǐlái zuì guāi 
쎵라이 즈요우 즈자이 시아오 치라이 줴이 꾸아이 
태어날 때부터 자유롭고 웃는 게 제일 착해

不要涂改 本来色彩 容易显得奇怪 
bùyào túgǎi běnlái sècǎi róngyì xiǎndé qíguài 
부야오 투가이 번라이 서차이 롱이 시엔더 치구아이 
원래의 색깔로 고치지 않아도 돼 이상해 보이기 쉽거든 

想太多的人会变成 
xiǎng tài duō de rén huì biàn chéng 
시앙 타이 뚜오 더 런 훼이 비엔 쳥 
너무 많은 사람들로 변하고 싶은 걸

A A A Ow Ow 

真正的 
zhēnzhèng de 
쪈졍 더 
진정한

Pierrot


说来有趣 太多的人想的总比做的容易
shuō lái yǒuqù tài duō de rén xiǎng de zǒng bǐ zuò de róngyì
쓔오 라이 요우취 타이 뚜오 더 런 시앙 더 종 비 주오 더 롱이
재밌는 걸 말하자면 많은 사람들이 생각하는 건 하는 것보다 쉽잖아

常在颅内剧场里 胡乱的标注答案
cháng zài lú nèi jùchǎng lǐ húluàn de biāozhù dá'àn
챵 자이 루네이 쥐챵 리 후루안 더 삐아오쥬 다'안
늘 머리 속의 극장에서 아무렇게나 답을 내보면

比小丑还麻烦
bǐ xiǎochǒu hái máfan
비 시아오쵸우 하이 마판
아직은 조커보다 까다로워


生来自由自在 笑起来最乖 
shēnglái zìyóu zìzài xiào qǐlái zuì guāi 
쎵라이 즈요우 즈자이 시아오 치라이 줴이 꾸아이 
태어날 때부터 자유롭고 웃는 게 제일 착해

不要涂改 本来色彩 容易显得奇怪 
bùyào túgǎi běnlái sècǎi róngyì xiǎndé qíguài 
부야오 투가이 번라이 서차이 롱이 시엔더 치구아이 
원래의 색깔로 고치지 않아도 돼 이상해 보이기 쉽거든 

想太多的人会变成 
xiǎng tài duō de rén huì biàn chéng 
시앙 타이 뚜오 더 런 훼이 비엔 쳥 
너무 많은 사람들로 변하고 싶은 걸

A A A Ow Ow 

真正的 
zhēnzhèng de 
쪈졍 더 
진정한

Pierrot 

Pi Pi e e rororororot La La La La La 

别小看倔强的 
Bié xiǎo kàn juéjiàng de 
비에 시아오 칸 쥐에지앙 더 
고집을 얕보지 마

Pierrot 

Pi Pi e e rororororot La La La La La 

别小看倔强的 
Bié xiǎo kàn juéjiàng de 
비에 시아오 칸 쥐에지앙 더 
고집을 얕보지 마

Pierrot
Pi Pi e e rororororot
Pi Pi e e rororororot

《过去完成时》

guòqù wánchéng shí

구오취 완쳥 싀

과거가 완성될 때

▶ 작사: 푸쿠(符酷) 
▶ 작곡: 나카무라 타카히토(中村崇人) 
▶ 편곡: 나카무라 타카히토(中村崇人) 

▶ 발매일: 2021-01-05
▶ 레이블: 용다오씽 엔터테인먼트(永稻星娱乐)
▶ 유형: 싱글
▶ 장르: C-POP

窗沿上没被融化的雪 又一年冬季

chuāngyán shàng méi bèi rónghuà de xuě yòu yī nián dōngjì

츄앙옌 샹 메이 베이 롱후아 더 쉬에 요우 이 니엔 동지

창가의 눈이 녹지 않은 것을 보니 또 다시 겨울이 시작됐구나

时间悄然随温度归零 冻住回忆

shíjiān qiǎorán suí wēndù guī líng dòng zhù huíyì

싀찌엔 치아오란 쉐이 원두 꿰이 링 동 쥬 훼이이

시간은 자연스레 온도에 따라 0이 되고 추억에 얼어붙어

将过肩长发轻轻撩起 旧围巾还有些稚气

jiāngguò jiān zhǎng fā qīng qīng liāo qǐ jiù wéijīn hái yǒuxiē zhìqì

찌앙구오 찌엔 쟝 파 칭 칭 리아오 치 지우 웨이찐 하이 요우씨에 즤치

긴 머리를 살며시 어깨 뒤로 넘기고 낡은 목도리를 매면 아직 앳된 느낌이 나면서

留着那 小心翼翼 加温过的秘密

liúzhe nà xiǎoxīnyìyì jiā wēnguò de mìmì

리우져 나 시아오씬이이 찌아 원구오 더 미미

조심스럽게 따뜻했었던 비밀을 간직하게 돼

那些曾回头对上的视线 是没有苦辣酸的甜

nàxiē céng huítóu duì shàng de shìxiàn shì méiyǒu kǔ là suān de tián

나씨에 청 훼이토우 뛔이 샹 더 싀시엔 싀 메이요우 쿠 라 쑤안 더 티엔

그 시절의 뒤돌아 마주쳤던 시선들 속에서 쓰라린 달콤함은 없었어도

被锁在毕业册里的照片 难以替代的笑颜

Bèi suǒ zài bìyè cè lǐ de zhàopiàn nányǐ tìdài de xiàoyán

베이 수오 자이 비예 처 리 더 쟈오피엔 난이 티다이 더 시아오옌

졸업 앨범 속에 갇힌 사진을 웃는 얼굴로 마주하긴 어려워

像心照不宣 相拥的那天

xiàng xīnzhào bù xuān xiāng yōng de nàtiān

시앙 씬쟈오 부 쒸엔 씨앙 용 더 나티엔

서로를 이해하며 안아주던 그 날처럼

略微颤抖双手相贴 停住

lüèwēi chàndǒu shuāngshǒu xiāng tiē tíng zhù

뤼에웨이 챤도우 쓔앙쇼우 씨앙 티에 팅 쥬

조금 떨고 있는 맞닿은 두 손을 멈추면

光年心跳温暖了我指尖

guāng nián xīntiào wēnnuǎnle wǒ zhǐ jiān

꾸앙 니엔 씬티아오 원누안러 워 즤 찌엔

심장의 따뜻함이 내 손끝까지 빠르게 건너와

问「爱」是什么时态 在哪个时代

wèn ài shì shénme shí tài zài nǎge shídài 

원 아이 싀 션머 싀 타이 자이 나거 싀다이 

「사랑」이란 무슨 시제일까 어느 시대에서

像无声告白 藏匿在脑海

xiàng wúshēng gàobái cángnì zài nǎohǎi

시앙 우쎵 까오바이 창니 자이 나오하이

소리 없는 고백처럼 머리 속에서 숨겨져 있는 걸까

纵然会被时间深埋 也曾存在

zòngrán huì bèi shíjiān shēn mái yě céng cúnzài

종란 훼이 베이 싀찌엔 쎤 마이 예 청 춘자이

설령 시간에 스며들었어도 존재는 했었던 거잖아

风中的小小尘埃 独一的记载

fēng zhōng de xiǎo xiǎo chén'āi dú yī de jìzǎi

펑 쭁 더 시아오 시아오 쳔'아이 두 이 더 지자이

바람 속에 떠도는 먼지가 유일하게 쓰여진

完结篇的爱 被偷偷依赖

wánjié piān de ài bèi tōutōu yīlài

완지에 피엔 더 아이 베이 토우토우 이라이

마지막 편의 사랑에 조심스럽게 기대고 있어

我想你的现在 是否天真不改

wǒ xiǎng nǐ de xiànzài shìfǒu tiānzhēn bù gǎi

워 시앙 니 더 시엔자이 싀포우 티엔쪈 부 가이

난 네가 지금도 천진난만한지 궁금하거든

再一点点 浮现 再一点点 纪念 再一点点 感谢

zài yī diǎndiǎn fúxiàn zài yī diǎndiǎn jìniàn zài yī diǎndiǎn gǎnxiè

자이 이 디엔디엔 푸시엔 자이 이 디엔디엔 지니엔 자이 이 디엔디엔 간씨에

다시 조금씩 떠오르고 다시 조금씩 추억하며 다시 조금씩 고마워하고 있을게

遗落在青春的慕名信 凝结的语句

yí luò zài qīngchūn de mùmíng xìn níngjié de yǔjù

이 루오 자이 칭츈 더 무밍 신 닝지에 더 위쥐

청춘에서의 편지들을 잊혀져 굳어진 글자들

左手故意写下的笔迹 无需谜底

zuǒshǒu gùyì xiě xià de bǐjī wúxū mídǐ

주오쇼우 구이 시에 시아 더 비찌 우쒸 미디

일부러 왼손으로 쓴 듯한 글씨는 알려고 하지 않아도 돼

那些曾回头对上的视线 是没有苦辣酸的甜

nàxiē céng huítóu duì shàng de shìxiàn shì méiyǒu kǔ là suān de tián

나씨에 청 훼이토우 뛔이 샹 더 싀시엔 싀 메이요우 쿠 라 쑤안 더 티엔

그 시절의 뒤돌아 마주쳤던 시선들 속에서 쓰라린 달콤함은 없었어도

被锁在毕业册里的照片 难以替代的笑颜

Bèi suǒ zài bìyè cè lǐ de zhàopiàn nányǐ tìdài de xiàoyán

베이 수오 자이 비예 처 리 더 쟈오피엔 난이 티다이 더 시아오옌

졸업 앨범 속에 갇힌 사진을 웃는 얼굴로 마주하긴 어려워

像心照不宣 相拥的那天

xiàng xīnzhào bù xuān xiāng yōng de nàtiān

시앙 씬쟈오 부 쒸엔 씨앙 용 더 나티엔

서로를 이해하며 안아주던 그 날처럼

略微颤抖双手相贴 停住

lüèwēi chàndǒu shuāngshǒu xiāng tiē tíng zhù

뤼에웨이 챤도우 쓔앙쇼우 씨앙 티에 팅 쥬

조금 떨고 있는 맞닿은 두 손을 멈추면

光年心跳温暖了我指尖

guāng nián xīntiào wēnnuǎnle wǒ zhǐ jiān

꾸앙 니엔 씬티아오 원누안러 워 즤 찌엔

심장의 따뜻함이 내 손끝까지 빠르게 건너와

问「爱」是什么时态 在哪个时代

wèn ài shì shénme shí tài zài nǎge shídài 

원 아이 싀 션머 싀 타이 자이 나거 싀다이 

「사랑」이란 무슨 시제일까 어느 시대에서

像无声告白 藏匿在脑海

xiàng wúshēng gàobái cángnì zài nǎohǎi

시앙 우쎵 까오바이 창니 자이 나오하이

소리 없는 고백처럼 머리 속에서 숨겨져 있는 걸까

纵然会被时间深埋 也曾存在

zòngrán huì bèi shíjiān shēn mái yě céng cúnzài

종란 훼이 베이 싀찌엔 쎤 마이 예 청 춘자이

설령 시간에 스며들었어도 존재는 했었던 거잖아

风中的小小尘埃 独一的记载

fēng zhōng de xiǎo xiǎo chén'āi dú yī de jìzǎi

펑 쭁 더 시아오 시아오 쳔'아이 두 이 더 지자이

바람 속에 떠도는 먼지가 유일하게 쓰여진

完结篇的爱 被偷偷依赖

wánjié piān de ài bèi tōutōu yīlài

완지에 피엔 더 아이 베이 토우토우 이라이

마지막 편의 사랑에 조심스럽게 기대고 있어

我想你的现在 是否天真不改

wǒ xiǎng nǐ de xiànzài shìfǒu tiānzhēn bù gǎi

워 시앙 니 더 시엔자이 싀포우 티엔쪈 부 가이

난 네가 지금도 천진난만한지 궁금하거든

如期而至的未来 忘记也无碍

rúqí ér zhì de wèilái wàngjì yě wú ài

루치 얼 즤 더 웨이라이 왕지 예 우 아이 

어김없이 다가온 미래를 잊어도 괜찮아

在冰河之外 再找回对白

zài bīnghé zhī wài zài zhǎo huí duìbái

자이 삥허 쯰 와이 자이 쟈오 훼이 뛔이바이

빙하 밖에서 다시 얘기하면 돼

树枝画下故事残骸 从未离开

shùzhī huà xià gùshì cánhái cóng wèi líkāi

슈쯰 후아 시아 구싀 찬하이 총 웨이 리카이

나뭇가지에 그린 이야기의 잔해들은 아직 끝나지 않았어

冬日里些许无奈 已完成时态

dōngrì lǐ xiēxǔ wúnài yǐ wánchéng shí tài

동르 리 씨에쉬 우나이 이 완쳥 싀 타이

겨울 속에서 어쩔 수 없이 완성된 시제는

半空中徘徊 抽离了色彩

bànkōng zhōng páihuái chōu líle sècǎi

반콩 쭁 파이후아이 쵸우 리러 서차이

허공을 돌아다니며 색깔을 없애고

就让它淹没在 这片纯白的海

jiù ràng tā yānmò zài zhè piàn chún bái de hǎi

지우 랑 타 옌모 자이 져 피엔 츈 바이 더 하이

새하얀 바다에 잠기게 할래

再一点点 留恋 再一点点 改变 再一点点 道别

zài yī diǎndiǎn liúliàn zài yī diǎndiǎn gǎibiàn zài yī diǎndiǎn dàobié

자이 이 디엔디엔 리우리엔 자이 이 디엔디엔 가이비엔 자이 이 디엔디엔 다오비에

다시 조금씩 그리워하고 다시 조금씩 변하고 다시 조금씩 이별하고 있을게

《芙蓉》
fúróng
푸롱
연꽃

드라마 《如意芳霏》 (여의방비) 타이틀 곡
▶ 아티스트: 쥐징이(鞠婧祎)
▶ 작사: 푸쿠(符酷)
▶ 작곡: 후쩐(胡臻)／SHIMA
▶ 편곡: 후쩐(胡臻)／SHIMA
▶ 프로듀서: 텅샤오(滕少)
▶ 발매일: 2020-10-21
▶ 레이블: 
▶ 유형: OST
▶ 장르: C-POP

如梦言 忘唇边

rú mèng yán wàng chún biān

루 멍 옌 왕 츈 삐엔

꿈의 예언처럼 입술 주변을 잊게 되어

那情节 不及写 已临别

nà qíngjié bùjí xiě yǐ línbié

나 칭지에 부지 시에 이 린비에

그 줄거리는 쓰지 못해 이별을 맞이하게 되네

意中人 水中月

yìzhōngrén shuǐzhōng yuè

이쭁런 스웨이쭁 위에

마음 속의 연인이 물 속의 달에게 비춰지며

闭上眼 剩情丝 辗转指间

bì shàng yǎn shèng qíngsī zhǎnzhuǎn zhǐ jiān

비 샹 옌 셩 칭쓰 쟌쥬안 즤 찌엔

눈을 감아도 얽힌 감정이 남아 손가락 사이를 뒤척이게 되네

芳华残 风飘散

fāng huá cán fēng piāosàn

팡 후아 찬 펑 피아오산

청춘의 흠이 바람에 날아가며

化成泥 才相伴 懂暖寒

huàchéng ní cái xiàng bàn dǒng nuǎn hán

후아쳥 니 차이 시앙 반 동 누안 한

흙으로 변해야지 함께 따뜻함과 추움을 알게 되겠지

霏烟来 雨徘徊

fēi yān lái yǔ páihuái

페이 옌 라이 위 파이후아이

세차게 오는 비의 배회에

将缠绵 和笑颜 编成纪念

jiāng chánmián hé xiàoyán biān chéng jìniàn

찌앙 챤미엔 허 시아오옌 삐엔 쳥 지니엔

사로잡히게 되어 웃는 얼굴과 기념으로 만들어지네

容潮涌思绪凝结成一眼

róng cháoyǒng sīxù níngjié chéngyī yǎn

롱 챠오용 쓰쉬 닝지에 쳥이 옌

물살이 밀리듯 밀려오는 생각이 한 눈에 응결되어

看重逢多遥远

kàn chóngféng duō yáoyuǎn

칸 춍펑 뚜오 야오위엔

재회를 마주하기에는 한 없이 아주 먼 곳이니

叹一曲离别 叹结局无解

tàn yī qū líbié tàn jiéjú wú jiě

탄 이 취 리비에 탄 지에쥐 우 지에

한 곡의 이별에 탄식하고 결말에 어쩔 수 없이 탄식하네

不由宿命那何必听天

bùyóu sùmìng nà hébì tīng tiān

부요우 수밍 나 허비 팅 티엔

숙명에 따르지 않게 되면 어찌 하늘에게 맡길 수 있겠는가

沧海桑田 

cānghǎisāngtián

창하이쌍티엔

세상의 변천이 몹시 심하여

难改日月你亦甘愿陪繁花枯谢

nán gǎi rì yuè nǐ yì gānyuàn péi fánhuā kū xiè

난 가이 르 위에 니 이 깐위엔 페이 판후아 쿠 시에

세월을 바꾸기는 어렵지만 당신도 원하는 것이니 꽃들과 함께 시들어 가리라

任无尽冷夜 任爱恨湮灭

rèn wújìn lěng yè rèn ài hèn yānmiè

런 우진 렁 예 런 아이 헌 옌미에

끝없는 추운 밤을 따르고 애증의 소멸에 따르고

不忘相视一笑看泪眼

bù wàng xiāng shì yīxiào kàn lèiyǎn

부 왕 씨앙 싀 이시아오 칸 레이옌

서로 마주보며 웃는 것을 잊지 않으려 해도 적셔진 눈시울 만을 바라보네

等雨归来 掬一捧夙愿 与 你同演

děng yǔ guīlái jū yī pěng sùyuàn yǔ nǐ tóng yǎn

덩 위 꿰이라이 쮜 이 펑 수위엔 위 니 통 옌

비가 돌아오길 기다리며 양손을 서로 맞대고 소원을 빌어 당신과 함께 연극할 것이니라

某一年 某一天

mǒu yī nián mǒu yītiān

모우 이 니엔 모우 이티엔

어느 해 어느 날

等永远 等了结 等再见

děng yǒngyuǎn děng liǎojié děng zàijiàn

덩 용위엔 덩 리아오지에 덩 자이지엔

영원을 기다리고 결말을 기다리며 헤어짐을 기다리네

等春山 落秋叶

děng chūnshān luò qiū yè

덩 츈쌴 루오 치우 예

봄의 산 기다리고 가을 낙엽 떨어지니

摘星辰 换初雪 轮回原点

zhāi xīngchén huàn chūxuě lúnhuí yuándiǎn

쨔이 씽쳔 후안 츄쉬에 룬훼이 위엔디엔

별을 따고 첫 눈으로 바꾸어 원점으로 순환하리

看青漪 醉红颜

kān qīng yī zuì hóngyán

칸 칭 이 줴이 홍옌

푸른 물결 보며 아름다운 미모에 취해도

怎奈何 花未央 人变迁

zěnnài hé huā wèiyāng rén biànqiān

전나이 허 후아 웨이양 런 비엔치엔

어찌하겠나 꽃은 자라나는데 사람은 변해가네

夜无眠 梦流连

yè wúmián mèng liúlián

예 우미엔 멍 리우리엔

밤 잠 설치며 꿈에 연연하지 않고

问心结 话惭怯 留白耳边

wèn xīn jié huà cán qiè liú bái ěr biān

원 씬 지에 후아 찬 치에 리우 바이 얼 삐엔

엉킨 마음 물으며 수줍게 귓가에 말을 건네리

若世间苍茫抵不过一眼

ruò shìjiān cāngmáng dǐ bùguò yīyǎn

루오 싀찌엔 창망 디 부구오 이옌

만약 세계가 아득하다면 한 눈에 저항할 수 없겠지

又何惧再沉陷

yòu hé jù zài chénxiàn

요우 허 쥐 자이 쳔시엔

또 무엇을 두려워하고 다시 함몰될 건가

叹一曲离别 叹结局无解

tàn yī qū líbié tàn jiéjú wú jiě

탄 이 취 리비에 탄 지에쥐 우 지에

한 곡의 이별에 탄식하고 결말에 어쩔 수 없이 탄식하네

不由宿命那何必听天

bùyóu sùmìng nà hébì tīng tiān

부요우 수밍 나 허비 팅 티엔

숙명에 따르지 않게 되면 어찌 하늘에게 맡길 수 있겠는가

沧海桑田 

cānghǎisāngtián

창하이쌍티엔

세상의 변천이 몹시 심하여

难改日月你亦甘愿陪繁花枯谢

nán gǎi rì yuè nǐ yì gānyuàn péi fánhuā kū xiè

난 가이 르 위에 니 이 깐위엔 페이 판후아 쿠 시에

세월을 바꾸기는 어렵지만 당신도 원하는 것이니 꽃들과 함께 시들어 가리라

任无尽冷夜 任爱恨湮灭

rèn wújìn lěng yè rèn ài hèn yānmiè

런 우진 렁 예 런 아이 헌 옌미에

끝없는 추운 밤을 따르고 애증의 소멸에 따르고

不忘相视一笑看泪眼

bù wàng xiāng shì yīxiào kàn lèiyǎn

부 왕 씨앙 싀 이시아오 칸 레이옌

서로 마주보며 웃는 것을 잊지 않으려 해도 적셔진 눈시울 만을 바라보네

等雨归来 掬一捧夙愿 与 你同演

děng yǔ guīlái jū yī pěng sùyuàn yǔ nǐ tóng yǎn

덩 위 꿰이라이 쮜 이 펑 수위엔 위 니 통 옌

비가 돌아오길 기다리며 양손을 서로 맞대고 소원을 빌어 당신과 함께 연극할 것이니라

若瑶钗凋谢 拾落花相借

ruò yáo chāi diāoxiè shí luòhuā xiāng jiè

루오 야오 챠이 띠아오시에 싀 루오화 씨앙 지에

만약 미녀가 시들간다면 주운 낙화를 서로 빌려줄 것인가

执手岁月 写盎然诗篇

zhí shǒu suìyuè xiě àngrán shīpiān

즤 쇼우 쉐이위에 시에 앙란 씌피엔

세월을 인사하며 정취있게 시를 쓰고

衷情不减 牵念难却

zhōngqíng bù jiǎn qiānniàn nán què

쭁칭 부 지엔 치엔니엔 난 취에

내심을 빼지 않아도 되지만 근심을 빼내기는 어려우니

而我惟愿镌记 你的脸

ér wǒ wéi yuàn juān jì nǐ de liǎn

얼 워 웨이 위엔 쮜엔 지 니 더 리엔

당신의 얼굴만 새기고 싶으니라

再望你一眼 再梦你一遍

zài wàng nǐ yīyǎn zài mèng nǐ yībiàn

자이 왕 니 이옌 자이 멍 니 이비엔

다시 한 번 당신을 보고 다시 한 번 당신을 꿈꾸며

再会一句胜离愁万千

zàihuì yījù shèng líchóu wàn qiān

자이훼이 이쥐 셩 리쵸우 완 치엔

다시 한 번 승리는 이별의 많은 아픔이라고 말할 테니

等雨归来 又一世红尘 浓浓情绵

děng yǔ guīlái yòu yīshì hóngchén nóng nóng qíng mián

덩 위 꿰이라이 요우 이싀 홍쳔 농 농 칭 미엔

비가 돌아오길 기다리며 또 한 평생의 정을 이어나갈 것이니라

点染相思芙蓉 盛开 眉间

diǎnrǎn xiāngsī fúróng shèngkāi méi jiān

디엔란 씨앙쓰 푸롱 셩카이 메이 찌엔

그리운 연꽃을 색칠하고 미간을 필 것이니라

《Bunny》

▶ 아티스트: 장츄한(张楚寒)
▶ 작사: JJean, 샤위엔(夏鸢), 장츄한(张楚寒)
▶ 작곡: Justin Reinstein、JJean、Lenno Linjama、Phil Schwan
▶ 편곡: Lenno Linjama、Phil Schwan
▶ 프로듀서: K.Chozen (NUMBER K)
▶ 발매일: 2020-08-21
▶ 레이블: 베이징 멍즈인 미디어 유한 공사(北京梦织音传媒有限公司)
▶ 유형: 디지털 싱글
▶ 장르: C-POP

Ladies and gents

This is our new sound

Cuz if you ever feel down you know

Listen up

We are gonna Bunny pop

想把烦恼的事 折成掌心大
xiǎng bǎ fánnǎo de shì zhé chéng zhǎngxīn dà
시앙 바 판나오 더 싀 져 챵 쟝씬 따
고민거리를 잡아서 구겨버리고 싶어

小小的一朵 轻松吹走它
xiǎo xiǎo de yī duǒ qīngsōng chuī zǒu tā
시아오 시아오 더 이 두오 칭쏭 츠웨이 조우 타
작은 한 송이 가볍게 날려 보내며

藏在心里的 空间变巨大
cáng zài xīnlǐ de kōngjiān biàn jùdà
창 자이 씬리 더 콩찌엔 비엔 쥐따
마음속에 숨겨져있는 공간이 크게 변해

能把星辰大海都装下
néng bǎ xīngchén dàhǎi dōu zhuāng xià
넝 바 씽쳔 따하이 또우 쮸앙 시아
별바다를 모두 담을 수 있게

I think I'll be alright ha

根本无需计算未来
gēnběn wúxū jìsuàn wèilái
껀번 우쒸 지수안 웨이라이
근본적으로 미래를 계획할 필요는 없어

眼前是无限可能的现在
yǎnqián shì wúxiàn kěnéng de xiànzài
옌치엔 싀 우시엔 커넝 더 시엔자이
눈앞에는 무한히 가능한 지금인 걸

就让负担情绪原地出逃
jiù ràng fùdān qíngxù yuán dì chūtáo
지우 랑 푸딴 칭쉬 위엔 디 츄타오
부담 갖던 기분은 그 자리에서 도망치더라도

就放浑身疲惫无可救药
jiù fàng húnshēn píbèi wú kě jiù yào
지우 팡 훈쎤 피베이 우 커 지우 야오
놓으면 온몸의 피로를 치료할 수 없게 돼

跟我到Bunny的世界 hang out
gēn wǒ dào Bunny de shìjiè hang out
껀 워 다오 버니 더 싀지에 행 아웃
나와 함께 Bunny의 세계로 hang out

1 2 3 so

Get on get on Bunny

跟上我的心跳 up up
gēn shàng wǒ de xīntiào up up
껀 슈앙 워 더 씬티아오 업 업
날 따라 심쿵해 up up

Left right left right Bunny

And do it all again

Cuz if you really really want it

Gotta bring it on bring it on love it

变个方式来把世界开启
biàn gè fāngshì lái bǎ shìjiè kāiqǐ
비엔 거 팡싀 라이 바 싀지에 카이치
방식을 바꿔 세계를 개척하는 거야

让快乐都延续
ràng kuàilè dū yánxù
랑 쿠아이러 뚜 옌쉬
즐거움도 모두 계속되고

Don't stress about it ohh

Don't stress about it ohh

Bunny pop Bunny pop a ha


就现在请你开始放松
jiù xiànzài qǐng nǐ kāishǐ fàngsōng
지우 시엔자이 칭 니 카이싀 팡쏭
지금이라도 편하게 시작해 봐

跟我 find a sound
gēn wǒ find a sound
건 워 파인 어 사운드
날 따라 find a sound

站上舞台给我双手
zhàn shàng wǔtái gěi wǒ shuāngshǒu
쟌 샹 우타이 게이 워 쓔앙쇼우
무대에 올라 나에게 두 손 내밀어

一起 turn around
yīqǐ turn around
이치 턴 어라운드
함께 turn around

Just do what u like hey you know that

Better do what u like I know that

别让不安模糊你的期待
bié ràng bù'ān móhú nǐ de qídài
비에 랑 부'안 모후 니 더 치다이
너의 기대가 애매하다고 불안해하지 마

Everything's gonna be alright

跟着你的心愿 不变的诺言
gēnzhe nǐ de xīnyuàn bù biàn de nuòyán
껀져 니 더 씬위엔 부 비엔 더 누오옌
네 소원에 맞게 약속은 변하지 않으니까

Remember why you started

You'll find your love

根本无需计算未来
gēnběn wúxū jìsuàn wèilái
껀번 우쒸 지수안 웨이라이
근본적으로 미래를 계획할 필요는 없어

眼前是无限可能的现在
yǎnqián shì wúxiàn kěnéng de xiànzài
옌치엔 싀 우시엔 커넝 더 시엔자이
눈앞에는 무한히 가능한 지금인 걸

就让负担情绪原地出逃
jiù ràng fùdān qíngxù yuán dì chūtáo
지우 랑 푸딴 칭쉬 위엔 디 츄타오
부담 갖던 기분은 그 자리에서 도망치더라도

就放浑身疲惫无可救药
jiù fàng húnshēn píbèi wú kě jiù yào
지우 팡 훈쎤 피베이 우 커 지우 야오
놓으면 온몸의 피로를 치료할 수 없게 돼

跟我到Bunny的世界 hang out
gēn wǒ dào Bunny de shìjiè hang out
껀 워 다오 버니 더 싀지에 행 아웃
나와 함께 Bunny의 세계로 hang out

1 2 3 Hello Come on!

Get on get on Bunny

跟上我的心跳 up up
gēn shàng wǒ de xīntiào up up
껀 슈앙 워 더 씬티아오 업 업
날 따라 심쿵해 up up

Left right left right Bunny

And do it all again

Cuz if you really really want it

Gotta bring it on bring it on love it

变个方式来把世界开启
biàn gè fāngshì lái bǎ shìjiè kāiqǐ
비엔 거 팡싀 라이 바 싀지에 카이치
방식을 바꿔 세계를 개척하는 거야

让快乐都延续
ràng kuàilè dū yánxù
랑 쿠아이러 뚜 옌쉬
즐거움도 모두 계속되고

Don't stress about it ohh

Don't stress about it ohh

Bunny pop Bunny pop a ha


Don't stress about it ohh

Don't stress about it ohh

Bunny pop Bunny pop a ha

没有哪一种完美
méiyǒu nǎ yī zhòng wánměi
메이요우 나 이 죵 완메이
무엇도 완벽한 건 없어

能够取代你是谁
nénggòu qǔdài nǐ shì shuí
넝고우 취다이 니 싀 스웨이
널 대신할 누군가가 있을 거야

勇敢的相信自己拼尽一切
yǒnggǎn de xiāngxìn zìjǐ pīn jǐn yīqiè
용간 더 씨앙신 즈지 핀 진 이치에
용감하게 자신을 믿고 최선을 다해

睁开双眼梦在起点
zhēng kāi shuāngyǎn mèng zài qǐdiǎn
쪙 카이 쓔앙옌 멍 자이 치디엔
두 눈을 뜨면 꿈의 시작점에 있게 돼

That's what you'll find see time after time

Bunny's life yeah


Get on get on Bunny

跟上我的心跳 up up
gēn shàng wǒ de xīntiào up up
껀 슈앙 워 더 씬티아오 업 업
날 따라 심쿵해 up up

Left right left right Bunny

And do it all again

Cuz if you really really want it

Gotta bring it on bring it on love it

变个方式来把世界开启
biàn gè fāngshì lái bǎ shìjiè kāiqǐ
비엔 거 팡싀 라이 바 싀지에 카이치
방식을 바꿔 세계를 개척하는 거야

把快乐都延续
Bǎ kuàilè dōu yánxù
바 쿠아이러 또우 옌쉬
즐거움으로 모두 계속되고

Don't stress about it ohh

Don't stress about it ohh

Bunny pop Bunny pop a ha

Don't stress about it ohh

Don't stress about it ohh

Yes that's magic

Bunny pop

《荒废时光 Time Slipping By》
huāngfèi shíguāng
후앙페이 싀꾸앙
시간을 허비하며

드라마 《恋恋江湖》 (련련강호) 삽입 곡
▶ 아티스트: 쟝쩐위(姜贞羽)
▶ 작사: 장펑펑(张鹏鹏)
▶ 작곡: 우메이(吴姝霆)
▶ 편곡: 청티엔위(程天禹)
▶ 프로듀서: 류슈오(刘硕)
▶ 발매일: 2019-11-08
▶ 레이블: 위너 뮤직(华纳音乐)
▶ 유형: 디지털 싱글
▶ 장르: C-POP

漫无目的 早上醒来和你
màn wú mùdì zǎoshang xǐng lái hé nǐ
만 우 무디 자오샹 씽 라이 허 니
정처없이 아침에 너와 일어나고

静静躺著 彼此温习
jìng jìng tǎngzhe bǐcǐ wēnxí
징 징 탕져 비츠 원시
조용히 누워 서로를 바라보면

每一个心跳 和呼吸
měi yī ge xīntiào hé hūxī
메이 이 거 씬티아오 허 후씨
두근거림과 심호흡은 계속 돼

没有事情 饭后散步散心
méiyǒu shìqíng fàn hòu sànbù sànxīn
메이요우 싀칭 판 호우 산부 산씬
걱정 없이 산책을 나서고

走街串巷 看一看街景
zǒu jiē chuàn xiàng kàn yī kàn jiējǐng
조우 찌에 츄안 시앙 칸 이 칸 찌에징
길거리를 돌아다니며 풍경을 바라보면서

紧贴掌心 累了抱我回去
jǐn tiē zhǎngxīn lèile bào wǒ huíqù
진 티에 쟝씬 레이러 바오 워 훼이취
손잡고 지친 날 안고 돌아가줘

喜欢荒废时光
xǐhuān huāngfèi shíguāng
시후안 후앙페이 싀꾸앙
시간을 허비하는 게 좋아

赖在你怀里 忘了天有多高
lài zài nǐ huái lǐ wàngle tiān yǒu duō gāo
라이 자이 니 후아이 리 왕러 티엔 요우 뚜오 까오
네 품속에 안기느라 하늘이 얼마나 높은지 잊어버렸거든

不用争分夺秒 就这样 就很美好
bùyòng zhēngfēnduómiǎo jiù zhèyàng jiù hěn měihǎo
부용 쪙펀두오미아오 지우 져양 지우 헌 메이하오
시간에 얽매이지 않아도 이렇게 아름다울 수가 있잖아

哪算荒废时光
nǎ suàn huāngfèi shíguāng
나 수안 후앙페이 싀꾸앙
어디서 시간을 허비하더라도

和你在一起 才是正事一桩
hé nǐ zài yīqǐ cái shìzhèng shì yī zhuāng
허 니 자이 이치 차이 싀졍 싀 이 쮸앙
너와 함께 있는 것이 올바른 일이니까

还有什么愿望 比爱你还更重要
hái yǒu shén me yuànwàng bǐ ài nǐ hái gèng zhòngyào
하이 요우 션 머 위엔왕 비 아이 니 하이 겅 죵야오
무슨 소원이든 널 사랑하는 것보다 더 중요할까

幸福简单的 刚好
xìngfú jiǎndān de gānghǎo
씽푸 지엔딴 더 깡하오
행복이란 건 단순할수록 좋아져


小河流淌 不用追赶浪潮
xiǎohé liútǎng bùyòng zhuīgǎn làngcháo
시아오허 리우탕 부용 쯔웨이간 랑챠오
흐르는 강물을 따라가지 않아도 돼

大世界里 有小星球
dà shìjiè li yǒu xiǎo xīngqiú
따 싀지에 리 요우 시아오 씽치우
큰 세계 속엔 작은 별들이 있으니까

能自得其乐 也骄傲
néng zìdé qí lè yě jiāo'ào
넝 즈더 치 러 예 찌아오'아오
스스로 기쁨을 누리는 것도 자랑스러워

不用打扰 愿意平凡渺小
bùyòng dǎrǎo yuànyì píngfán miǎoxiǎo
부용 다라오 위엔이 핑판 미아오시아오
방해하지 않아 그저 평범함을 원해

城市太快 人群太喧闹
chéngshì tài kuài rénqún tài xuānnào
쳥싀 타이 쿠아이 런췬 타이 쒸엔나오
도시는 혼잡하고 사람들은 떠들썩해

我们慢慢 做自己就好
wǒmen màn man zuò zì jǐ jiù hǎo
워먼 만 만 주오 즈 지 지우 하오
우린 천천히 좋아지도록 하자

喜欢荒废时光
xǐhuān huāngfèi shíguāng
시후안 후앙페이 싀꾸앙
시간을 허비하는 게 좋아

赖在你怀里 忘了天有多高
lài zài nǐ huái lǐ wàngle tiān yǒu duō gāo
라이 자이 니 후아이 리 왕러 티엔 요우 뚜오 까오
네 품속에 안기느라 하늘이 얼마나 높은지 잊어버렸거든

不用争分夺秒 就这样 就很美好
bùyòng zhēngfēnduómiǎo jiù zhèyàng jiù hěn měihǎo
부용 쪙펀두오미아오 지우 져양 지우 헌 메이하오
시간에 얽매이지 않아도 이렇게 아름다울 수가 있잖아

哪算荒废时光
nǎ suàn huāngfèi shíguāng
나 수안 후앙페이 싀꾸앙
어디서 시간을 허비하더라도

和你在一起 才是正事一桩
hé nǐ zài yīqǐ cái shìzhèng shì yī zhuāng
허 니 자이 이치 차이 싀졍 싀 이 쮸앙
너와 함께 있는 것이 올바른 일이니까

还有什么愿望 比爱你还更重要
hái yǒu shén me yuànwàng bǐ ài nǐ hái gèng zhòngyào
하이 요우 션 머 위엔왕 비 아이 니 하이 겅 죵야오
무슨 소원이든 널 사랑하는 것보다 더 중요할까

幸福简单的 刚好
xìngfú jiǎndān de gānghǎo
씽푸 지엔딴 더 깡하오
행복이란 건 단순할수록 좋아져

喜欢荒废时光
xǐhuān huāngfèi shíguāng
시후안 후앙페이 싀꾸앙
시간을 허비하는 게 좋아

赖在你怀里 忘了天有多高
lài zài nǐ huái lǐ wàngle tiān yǒu duō gāo
라이 자이 니 후아이 리 왕러 티엔 요우 뚜오 까오
네 품속에 안기느라 하늘이 얼마나 높은지 잊어버렸거든

不用争分夺秒 就这样 就很美好
bùyòng zhēngfēnduómiǎo jiù zhèyàng jiù hěn měihǎo
부용 쪙펀두오미아오 지우 져양 지우 헌 메이하오
시간에 얽매이지 않아도 이렇게 아름다울 수가 있잖아

哪算荒废时光
nǎ suàn huāngfèi shíguāng
나 수안 후앙페이 싀꾸앙
어디서 시간을 허비하더라도

和你在一起 才是正事一桩
hé nǐ zài yīqǐ cái shìzhèng shì yī zhuāng
허 니 자이 이치 차이 싀졍 싀 이 쮸앙
너와 함께 있는 것이 올바른 일이니까

还有什么愿望 比爱你还更重要
hái yǒu shén me yuànwàng bǐ ài nǐ hái gèng zhòngyào
하이 요우 션 머 위엔왕 비 아이 니 하이 겅 죵야오
무슨 소원이든 널 사랑하는 것보다 더 중요할까

幸福简单的 刚好
xìngfú jiǎndān de gānghǎo
씽푸 지엔딴 더 깡하오
행복이란 건 단순할수록 좋아져

《聆听 Listen》
língtīng
링팅
잘 들어

▶ 아티스트: 쉬이양(徐艺洋)
▶ 작사: 황쯔타오(黄子韬)
▶ 작곡: 황쯔타오(黄子韬)
▶ 편곡: 왕카이위(Daryl K 王凯玉)
▶ 프로듀서: 황쯔타오(黄子韬), 왕카이위(Daryl K 王凯玉)

▶ 발매일: 2020-07-16
▶ 레이블: 베이징 롱타오 엔터테인먼트 문화 유한 공사(北京龙韬娱乐文化有限公司)
▶ 유형: 디지털 싱글

▶ 장르: C-POP

为你 我愿变成阳光
wèi nǐ wǒ yuàn biàn chéng yángguāng
웨이 니 워 위엔 비엔 쳥 양꾸앙
널 위한 햇빛이 되고 싶고

做你 的流星听你的愿望
zuò nǐ de liúxīng tīng nǐ de yuànwàng
주오 니 더 리우씽 팅 니 더 위엔왕
너의 유성이 되어 소원을 들어줄게

每个瞬间 都是如此美好
měi gè shùnjiān dōu shì rúcǐ měihǎo
메이 거 슌찌엔 또우 싀 루츠 메이하오
순간마다 모든 것이 아름다워지도록

烟火一样的绽放
yānhuǒ yīyàng de zhànfàng
옌후오 이양 더 쟌팡
불꽃처럼 피어나자

I wish

让我来守护
ràng wǒ lái shǒuhù
랑 워 라이 쇼우후
내가 지켜줄게

I wish

会有这样 的人我来守护
huì yǒu zhèyàng de rén wǒ lái shǒuhù
훼이 요우 져양 더 런 워 라이 쇼우후
내가 지켜줄 수 있는 사람이 될게

让我倾尽一切 让我去爱
ràng wǒ qīng jǐn yīqiè ràng wǒ qù ài
랑 워 칭 진 이치에 랑 워 취 아이
어떻게 해서든 내가 사랑할게

那些美丽的童话故事让 我相信了太久
nàxiē měilì de tónghuà gùshì ràng wǒ xiāngxìnle tài jiǔ
나씨에 메이리 더 통후아 구싀 랑 워 씨앙신러 타이 지우
그 아름다운 동화들을 너무 오랫동안 믿어 왔지만

可现实总是不如人意
kě xiànshí zǒng shì bùrú rényì
커 시엔싀 종 싀 부루 런이
현실은 뜻대로 되지 않잖아

那一天 还要更久吗
nà yītiān hái yào gèng jiǔ ma
나 이티엔 하이 야오 겅 지우 마
그런 날은 더 오래 걸리겠지

让我竭尽全力的去爱你
ràng wǒ jiéjìn quánlì de qù ài nǐ
랑 워 지에진 취엔리 더 취 아이 니
온 힘을 다해서 널 사랑할게

不留任何的遗憾
bù liú rènhé de yíhàn
부 리우 런허 더 이한
어떤 아쉬움도 남김 없이

当你回头我永远会在 你左右
dāng nǐ huítóu wǒ yǒngyuǎn huì zài nǐ zuǒyòu
땅 니 훼이토우 워 용위엔 훼이 자이 니 주오요우
네가 돌아볼 때 내가 영원히 있을 거야 네 곁에서

若我不在 请别流泪 一定是片刻
ruò wǒ bùzài qǐng bié liúlèi yīdìng shì piànkè
루오 워 부자이 칭 비에 리우레이 이딩 싀 피엔커
내가 없다면 눈물은 흘리지 말아줘 잠시일 뿐이니까

我同样不能没 有你
wǒ tóngyàng bùnéng méiyǒu nǐ
워 통양 부넝 메이요우 니
난 네가 없으면 안 되거든


为你 我愿变成阳光
wèi nǐ wǒ yuàn biàn chéng yángguāng
웨이 니 워 위엔 비엔 쳥 양꾸앙
널 위한 햇빛이 되고 싶고

做你 的流星听你的愿望
zuò nǐ de liúxīng tīng nǐ de yuànwàng
주오 니 더 리우씽 팅 니 더 위엔왕
너의 유성이 되어 소원을 들어줄게

每个瞬间 都是如此美好 
měi gè shùnjiān dōu shì rúcǐ měihǎo 
메이 거 슌찌엔 또우 싀 루츠 메이하오 
순간마다 모든 것이 아름다워지도록

烟火一样的绽放
yānhuǒ yīyàng de zhànfàng
옌후오 이양 더 쟌팡
불꽃처럼 피어나자

I wish 

让我来守护（让我来守护）
ràng wǒ lái shǒuhù (ràng wǒ lái shǒuhù)
랑 워 라이 쇼우후 (랑 워 라이 쇼우후)
내가 지켜줄게 (내가 지켜줄게)

我真的很害怕 那会凋谢的花
wǒ zhēn de hěn hàipà nà huì diāoxiè de huā
워 쪈 더 헌 하이파 나 훼이 띠아오시에 더 후아
난 너무 무서워 시든 꽃이 될까 봐

灌满的水 流淌到一滴都不剩
guàn mǎn de shuǐ liútǎng dào yīdī dōu bù shèng
구안 만 더 스웨이 리우탕 다오 이띠 또우 부 셩
가득 채운 물을 한 방울도 안 남게 모두 흘려버려

用心灌溉爱 致未来的我们 别害怕
yòngxīn guàngài ài zhì wèilái de wǒmen bié hàipà
용씬 구안가이 아이 즤 웨이라이 더 워먼 비에 하이파
마음을 담아 사랑을 키워줘 미래의 우리가 두렵지 않게

I will stay I will stay

每当你在聆听时 永远不要流泪
měi dāng nǐ zài língtīng shí yǒngyuǎn bùyào liúlèi
메이 땅 니 자이 링팅 싀 용위엔 부야오 리우레이
네가 잘 들어줄 때마다 영원히 눈물을 흘리지 않을게

不后退
bù hòutuì
부 호우퉤이
도망가지 않아


让我竭尽全力的去爱你 
ràng wǒ jiéjìn quánlì de qù ài nǐ 
랑 워 지에진 취엔리 더 취 아이 니 
온 힘을 다해서 널 사랑할게

不留任何的遗憾 
bù liú rènhé de yíhàn 
부 리우 런허 더 이한 
어떤 아쉬움도 남김 없이

当你回头我永远会在 你左右 
dāng nǐ huítóu wǒ yǒngyuǎn huì zài nǐ zuǒyòu 
땅 니 훼이토우 워 용위엔 훼이 자이 니 주오요우 
네가 돌아볼 때 내가 영원히 있을 거야 네 곁에서

若我不在 请别流泪 一定是片刻 
ruò wǒ bùzài qǐng bié liúlèi yīdìng shì piànkè 
루오 워 부자이 칭 비에 리우레이 이딩 싀 피엔커 
내가 없다면 눈물은 흘리지 말아줘 잠시일 뿐이니까

我同样不能没 有你 
wǒ tóngyàng bùnéng méiyǒu nǐ 
워 통양 부넝 메이요우 니 
난 네가 없으면 안 되거든

youtu.be/l5oqtUG2IUE