《Bunny》 (버니)－장츄한(张楚寒)／가사(병음, 발음, 해석)

《Bunny》

---

▶ 아티스트: 장츄한(张楚寒)
▶ 작사: JJean, 샤위엔(夏鸢), 장츄한(张楚寒)
▶ 작곡: Justin Reinstein、JJean、Lenno Linjama、Phil Schwan
▶ 편곡: Lenno Linjama、Phil Schwan
▶ 프로듀서: K.Chozen (NUMBER K)
▶ 발매일: 2020-08-21
▶ 레이블: 베이징 멍즈인 미디어 유한 공사(北京梦织音传媒有限公司)
▶ 유형: 디지털 싱글
▶ 장르: C-POP

---

Ladies and gents

This is our new sound

Cuz if you ever feel down you know

Listen up

We are gonna Bunny pop

想把烦恼的事 折成掌心大
xiǎng bǎ fánnǎo de shì zhé chéng zhǎngxīn dà
시앙 바 판나오 더 싀 져 챵 쟝씬 따
고민거리를 잡아서 구겨버리고 싶어

小小的一朵 轻松吹走它
xiǎo xiǎo de yī duǒ qīngsōng chuī zǒu tā
시아오 시아오 더 이 두오 칭쏭 츠웨이 조우 타
작은 한 송이 가볍게 날려 보내며

藏在心里的 空间变巨大
cáng zài xīnlǐ de kōngjiān biàn jùdà
창 자이 씬리 더 콩찌엔 비엔 쥐따
마음속에 숨겨져있는 공간이 크게 변해

能把星辰大海都装下
néng bǎ xīngchén dàhǎi dōu zhuāng xià
넝 바 씽쳔 따하이 또우 쮸앙 시아
별바다를 모두 담을 수 있게

I think I'll be alright ha

 

根本无需计算未来
gēnběn wúxū jìsuàn wèilái
껀번 우쒸 지수안 웨이라이
근본적으로 미래를 계획할 필요는 없어

眼前是无限可能的现在
yǎnqián shì wúxiàn kěnéng de xiànzài
옌치엔 싀 우시엔 커넝 더 시엔자이
눈앞에는 무한히 가능한 지금인 걸

就让负担情绪原地出逃
jiù ràng fùdān qíngxù yuán dì chūtáo
지우 랑 푸딴 칭쉬 위엔 디 츄타오
부담 갖던 기분은 그 자리에서 도망치더라도

就放浑身疲惫无可救药
jiù fàng húnshēn píbèi wú kě jiù yào
지우 팡 훈쎤 피베이 우 커 지우 야오
놓으면 온몸의 피로를 치료할 수 없게 돼

跟我到Bunny的世界 hang out
gēn wǒ dào Bunny de shìjiè hang out
껀 워 다오 버니 더 싀지에 행 아웃
나와 함께 Bunny의 세계로 hang out

1 2 3 so

Get on get on Bunny

跟上我的心跳 up up
gēn shàng wǒ de xīntiào up up
껀 슈앙 워 더 씬티아오 업 업
날 따라 심쿵해 up up

Left right left right Bunny

And do it all again

Cuz if you really really want it

Gotta bring it on bring it on love it

变个方式来把世界开启
biàn gè fāngshì lái bǎ shìjiè kāiqǐ
비엔 거 팡싀 라이 바 싀지에 카이치
방식을 바꿔 세계를 개척하는 거야

让快乐都延续
ràng kuàilè dū yánxù
랑 쿠아이러 뚜 옌쉬
즐거움도 모두 계속되고

Don't stress about it ohh

Don't stress about it ohh

Bunny pop Bunny pop a ha


就现在请你开始放松
jiù xiànzài qǐng nǐ kāishǐ fàngsōng
지우 시엔자이 칭 니 카이싀 팡쏭
지금이라도 편하게 시작해 봐

跟我 find a sound
gēn wǒ find a sound
건 워 파인 어 사운드
날 따라 find a sound

站上舞台给我双手
zhàn shàng wǔtái gěi wǒ shuāngshǒu
쟌 샹 우타이 게이 워 쓔앙쇼우
무대에 올라 나에게 두 손 내밀어

一起 turn around
yīqǐ turn around
이치 턴 어라운드
함께 turn around

Just do what u like hey you know that

Better do what u like I know that

别让不安模糊你的期待
bié ràng bù'ān móhú nǐ de qídài
비에 랑 부'안 모후 니 더 치다이
너의 기대가 애매하다고 불안해하지 마

Everything's gonna be alright

跟着你的心愿 不变的诺言
gēnzhe nǐ de xīnyuàn bù biàn de nuòyán
껀져 니 더 씬위엔 부 비엔 더 누오옌
네 소원에 맞게 약속은 변하지 않으니까

Remember why you started

You'll find your love

根本无需计算未来
gēnběn wúxū jìsuàn wèilái
껀번 우쒸 지수안 웨이라이
근본적으로 미래를 계획할 필요는 없어

眼前是无限可能的现在
yǎnqián shì wúxiàn kěnéng de xiànzài
옌치엔 싀 우시엔 커넝 더 시엔자이
눈앞에는 무한히 가능한 지금인 걸

就让负担情绪原地出逃
jiù ràng fùdān qíngxù yuán dì chūtáo
지우 랑 푸딴 칭쉬 위엔 디 츄타오
부담 갖던 기분은 그 자리에서 도망치더라도

就放浑身疲惫无可救药
jiù fàng húnshēn píbèi wú kě jiù yào
지우 팡 훈쎤 피베이 우 커 지우 야오
놓으면 온몸의 피로를 치료할 수 없게 돼

跟我到Bunny的世界 hang out
gēn wǒ dào Bunny de shìjiè hang out
껀 워 다오 버니 더 싀지에 행 아웃
나와 함께 Bunny의 세계로 hang out

1 2 3 Hello Come on!

Get on get on Bunny

跟上我的心跳 up up
gēn shàng wǒ de xīntiào up up
껀 슈앙 워 더 씬티아오 업 업
날 따라 심쿵해 up up

Left right left right Bunny

And do it all again

Cuz if you really really want it

Gotta bring it on bring it on love it

变个方式来把世界开启
biàn gè fāngshì lái bǎ shìjiè kāiqǐ
비엔 거 팡싀 라이 바 싀지에 카이치
방식을 바꿔 세계를 개척하는 거야

让快乐都延续
ràng kuàilè dū yánxù
랑 쿠아이러 뚜 옌쉬
즐거움도 모두 계속되고

Don't stress about it ohh

Don't stress about it ohh

Bunny pop Bunny pop a ha


Don't stress about it ohh

Don't stress about it ohh

Bunny pop Bunny pop a ha

没有哪一种完美
méiyǒu nǎ yī zhòng wánměi
메이요우 나 이 죵 완메이
무엇도 완벽한 건 없어

能够取代你是谁
nénggòu qǔdài nǐ shì shuí
넝고우 취다이 니 싀 스웨이
널 대신할 누군가가 있을 거야

勇敢的相信自己拼尽一切
yǒnggǎn de xiāngxìn zìjǐ pīn jǐn yīqiè
용간 더 씨앙신 즈지 핀 진 이치에
용감하게 자신을 믿고 최선을 다해

睁开双眼梦在起点
zhēng kāi shuāngyǎn mèng zài qǐdiǎn
쪙 카이 쓔앙옌 멍 자이 치디엔
두 눈을 뜨면 꿈의 시작점에 있게 돼

That's what you'll find see time after time

Bunny's life yeah


Get on get on Bunny

跟上我的心跳 up up
gēn shàng wǒ de xīntiào up up
껀 슈앙 워 더 씬티아오 업 업
날 따라 심쿵해 up up

Left right left right Bunny

And do it all again

Cuz if you really really want it

Gotta bring it on bring it on love it

变个方式来把世界开启
biàn gè fāngshì lái bǎ shìjiè kāiqǐ
비엔 거 팡싀 라이 바 싀지에 카이치
방식을 바꿔 세계를 개척하는 거야

把快乐都延续
Bǎ kuàilè dōu yánxù
바 쿠아이러 또우 옌쉬
즐거움으로 모두 계속되고

Don't stress about it ohh

Don't stress about it ohh

Bunny pop Bunny pop a ha

Don't stress about it ohh

Don't stress about it ohh

Yes that's magic

Bunny pop